Вернуться к тебе(34 часть) - Усуи и Мисаки - Президент студсовета-горничная - Каталог статей - |Аниме|-ЭтО-†Бездна†
Главная » Статьи » Президент студсовета-горничная » Усуи и Мисаки

Вернуться к тебе(34 часть)
Мисаки стояла под венцом, а рядом стоял Мамору. Священник собирался уже начать читать молитву. Сердце в груди бешено колотилось, норовясь выскочить прямо на пол этого пустого храма, который пугал своей тишиной и тусклым светом. Ее сердце не принимало тот факт, что она выходит замуж за нелюбимого человека. Мамору был хорошим собеседником, приятным человеком с красивой внешностью, но как своего мужа Мисаки его не видела.
— Ну что, начинаем? – спокойно спросил их священник.
— Да, — улыбнувшись, сказал Мамору, — начинаем?
— Да, — еле слышно прошептала Аюзава.
— Итак, — священник прокашлялся, — мы собрались здесь и сейчас для того, чтобы….
— Для того, чтобы не позволить еще одной глупости случиться! — раздался голос за спиной у Мисаки и Мамору.
Девушка вздрогнула, и ее глаза распахнулись. В них пронеслись миллионы эмоций. Страх, испуг, надежда, радость, любовь. Ей показалось, что в храме внезапно засветило солнце, освещая все вокруг ярким светом.
— Усуи? – спросил Мамору, — что ты тут делаешь?
— Я понимаю, что поступаю как последняя сволочь, но я не могу по— другому, — нахмурился Такуми, взлохматив свои волосы, — я не могу без Мисаки. Ты – хороший человек, но даже тебе я не отдам ее!
Мамору вопросительно посмотрел на него и перевел взгляд на Мисаки, которая стояла, опустив голову вниз, стараясь спрятать свое лицо и глаза, которые отражали ее внутреннее состояние. В ней играли смешанные чувства. С одной стороны – любовь к Усуи, а с другой – долг перед семьей и симпатия к Мамору.
— Вовсе нет, — неожиданно сказал Мамору, — ты ведь себя вполне оправданно, — неожиданно мягко улыбнулся Мамору, чем удивил Мисаки и Такуми, — вы можете быть свободны, — сказал Мамору священнику, — мы разберемся и скажем Вам, если Вы вновь понадобитесь, — он подождал, пока священник удивленно удалится, — Усуи, почему бы нам не спросить Мисаки?
Девушка вздрогнула, и оба парня посмотрели на нее, ожидая ответа. Девушка пыталась собраться с мыслями, чтобы дать более— менее осознанный ответ.
— Я, — пробормотала она, — Я не знаю, что сказать, — начала говорить девушка, — не знаю, что вам сказать.
— Говори как есть, — сказал Усуи, — мы примем правду, какая она есть.
Мамору кивнул, подтверждая слова блондина.
— А что я должна сказать? – в отчаянии воскликнула девушка, у которой на глазах начали выступать слезы бессилия, — я не знаю, что мне делать! Не знаю, что вам сказать! Я уже устала, что все решают за меня. Но сейчас, когда мне, наконец— то, дали право на выбор, я не знаю, как мне быть! — закричала она, сжимая ладони в кулаки, — так пусть и сейчас это право выбора останется за другими! Я уже устала от этого, — прошептала девушка севшим голосом, — я запуталась.
Усуи и Мамору переглянулись. Они понимали, насколько трудно девушке говорить такие вещи, и как ей тяжело это перенести. Но это было необходимо. Другие случая могло и не представиться.
— Мисаки, — подошел к девушке Мамору, положив ладонь на ее плечо, — Мисаки, свои истинные чувства ни в коем случае нельзя пытаться затмить фальшивыми! Иначе вся твоя жизнь будет прожита зря. Если ты любишь Усуи, то ты должна идти к нему!
— Усуи, — прошептала девушка, — Мамору.
— Просто скажи, как есть, — сказал Усуи, кивая, — и все закончится! Больше не будет больно, ты только должна сказать.
— Не хочу, — прошептала девушка, — я не хочу ничего никому говорить! Из– за этих слов один будет страдать.
— А если не скажешь, страдать будут трое! – закричали в один голос Такуми и Мамору.
Усуи стоял и ждал ответа Мисаки.
*Let's start over.
I'll try to do it right this time around.
It's not over.
'Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killing me,
But you're the only one.
It's not over.
Давай начнем заново,
Я попытаюсь все сделать правильно в этот раз.
Не все еще кончено.
Потому что частичка меня мертва и лежит на земле.
Это любовь убивает меня,
Но ты моя единственная.
Не все еще кончено.* (Daughtry — It's not over)
Мамору стоял и ждал ответа Мисаки.
* It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me
It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
that has too much to say
Cause this is just a game
Это красивая ложь,
Превосходное отречение.
Такая красивая ложь, что хочется верить.
Такая красивая, красивая,
Что заставляет меня….
Пора забыть о прошлом,
Стереть то, что недавно случилось.
Спрятаться за безличьем.
Мне, в общем, нечего сказать,
Потому что это все игра.* (30 seconds to mars – A beautiful lie)
Мисаки стояла и искала в своей душе ответ. В душе, в которой полыхал пожар.
* Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
О, как я желаю
Успокающего дождя.
Все, о чем я желаю – это снова мечтать.
Мое любящее сердце
Заблудилось во тьме.
Я все отдам ради надежды.* (Nightwish – Nemo)
Тишина, нагнетала и каждому казалось, что в зале был слышен стук их сердец. Наконец, Мисаки нарушила эту ужасающую тишину.
— Я люблю…. Усуи.
Категория: Усуи и Мисаки | Добавил: stilka (23.07.2011)
Просмотров: 1270 | Рейтинг: 4.7/3
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 291

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0